Alfred Birney discusses the inspiration behind his latest book "The Interpreter from Java", which talks about history, shame and memory.